heretics - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)

In his own apologetic writings ( essential introduction to his Old Testament work ) he vehemently defended this act against attacks from orthodox opponents.

In his extensive tracts he went against heretics and superstition, but also against the Jews.

The work of this anonymous Austrian represents a stage, if not the central stage, of the German Bible before Luther.

www.philhist.uni-augsburg.de

In eigenen apologetischen Schriften ( essentieller einleitender Teil seines alttestamentlichen Werkes ) verteidigte er sein Vorgehen vehement gegen Angriffe seitens orthodoxer Gegner.

Gleichzeitig zielte er in einem umfangreichen Traktatwerk gegen Ketzer und Aberglauben, aber auch gegen die Juden.

Das Werk dieses österreichischen Anonymus ist eine – wenn nicht die – zentrale Etappe der deutschen Bibel vor Luther.

www.philhist.uni-augsburg.de

Between 66 and 74 AD the Christian community in Jerusalem dissolved, and with it a binding version of Christianity.

Some of the successors of this community, the Ebionites, were treated as heretics and turncoats and killed.

In the first four centuries chaos and prosecution of believers defined the history of the church.

mariamagdalena.ingridauer.com

Zwischen 66 und 74 n. Chr löste sich die christliche Gemeinde in Jerusalem auf und damit gab es keine verbindliche Version des Christentums mehr.

Einige der unmittelbaren Nachkommen dieser Gemeinschaft, die Ebioniter, wurden später sogar als Ketzer, also als Ungläubige oder Abtrünnige, behandelt und getötet.

In den ersten 4 Jahrhunderten war die Kirchengeschichte durch Verfolgung und Chaos der Gläubigen geprägt.

mariamagdalena.ingridauer.com

A dangerous cult has risen in Arkham !

Meeting in secret, these heretics and madmen consort with dark powers and offer up sacrifices to the Ancient One, while hordes of vicious monsters descend on the the town.

It? s up to a small band of investigators to infiltrate the cult and learn from these dark rituals, yet even the most pure-hearted may find himself corrupted in the process.

www.fantasy-in.de

Ein gefährlicher Kult formiert sich in Arkham !

An geheimen Orten und finsteren Plätzen verkehren Ketzer und Wahnsinnige mit dunklen Kräften und bringen den Großen Alten Opfer dar, während Horden von boshaften Kreaturen über die Stadt hereinfallen.

Nun liegt es an einer kleinen Gruppe von Ermittlern, den Kult zu unterwandern und mehr über ihre dunklen Rituale herauszufinden.

www.fantasy-in.de

Published in German.

In the 13th century, heretics challenged the church's prerogative to interpret the Holy Scripture.

www.mohr.de

Studien zu den lateinischen Sermones Bertholds von Regensburg

Im 13. Jahrhundert machen Ketzer der Kirche die Deutungshoheit über die Heilige Schrift streitig.

www.mohr.de

What does this work mean to us today, which reaction does it cause in our mind, has it become strange to us, does it concern us ?

Exactly two hundred years after its public first night on March 19, 1799, "The creation" is still very popular with musicians and audience, experts and amateurs, believers and heretics.

www.farao-classics.de

Was bedeutet uns dieses Werk heute, was löst es in uns aus, ist es uns fremd geworden, betrifft es uns ?

Mehr als zweihundert Jahre nach seiner öffentlichen Erstaufführung am 19. März 1799 erfreut sich "Die Schöpfung" ungebrochener Popularität bei Musikern und Publikum, Experten und Laien, Gläubigen und Häretikern.

www.farao-classics.de

It is our hope that this action will show that Luther did not only bring about division, and cause schisms and conflicts in the church and the world of that time, but is able to create new points of contact, and to encourage fellowship and mutually beneficial relationships amongst churches and in society at large.

We would be extremely pleased if we could carry from the Vatican, into the world, the joyful message that the Pope has withdrawn the 1520 declaration which states that it is God's wish that all heretics be burned.

www.vialutheri.de

Diese Botschaften werden später veröffentlicht, um europäische Verbundenheit zu dokumentieren und zu zeigen, dass das Auftreten Luthers nicht nur Trennung und Spaltung, sondern auch neue Nähe, neue Berührungen und ein neues Miteinander bewirkt hat und noch bewirkt.

Besonders freuen würden wir uns in diesem Zusammenhang, wenn wir aus dem Vatikan die frohe Botschaft in die Welt tragen könnten, der päpstliche Stuhl habe seine im Jahr 1520 verkündete Deklaration zurückgezogen, die da besagte, Gott wünsche die Verbrennung aller Häretiker.

www.vialutheri.de

What does this work mean to us today, which reaction does it cause in our mind, has it become strange to us, does it concern us ?

Exactly two hundred years after its public first night on March 19, 1799, " The creation " is still very popular with musicians and audience, experts and amateurs, believers and heretics.

www.farao-classics.de

Was bedeutet uns dieses Werk heute, was löst es in uns aus, ist es uns fremd geworden, betrifft es uns ?

Mehr als zweihundert Jahre nach seiner öffentlichen Erstaufführung am 19. März 1799 erfreut sich " Die Schöpfung " ungebrochener Popularität bei Musikern und Publikum, Experten und Laien, Gläubigen und Häretikern.

www.farao-classics.de

However, the community makes it only to the headlines, when conservative initiatives want to preclude their mosque-construction and equate them with Islamists.

Many Muslims, on the other side, allege, that Ahmadis are heretics.

In some Muslim countries they face brutal persecution.

www.zenithonline.de

Dennoch gerät die Gemeinde zumeist nur in Schlagzeilen, wenn konservative Bürgerinitiativen ihre Moscheebauten verhindern wollen und die Ahmadis dabei oft mit Islamisten gleichsetzen.

Viele Muslime wiederum behaupten, die Ahmadis seien Häretiker.

In einigen muslimischen Ländern werden sie brutal verfolgt.

www.zenithonline.de

( Contra Rufinum 1, 16 ).

Jerome refuted with energy and liveliness the heretics who contested the tradition and faith of the Church.

He also demonstrated the importance and validity of Christian literature, which had by then become a real culture that deserved to be compared with classical literature: he did so by composing his De Viris Illustribus, a work in which Jerome presents the biographies of more than a hundred Christian authors.

www.vatican.va

Nach ihm sollen die Kommentare vielfältige Meinungen bieten, » so daß der besonnene Leser, nachdem er die verschiedenen Erklärungen gelesen und vielfältige Ansichten kennengelernt hat – die anzunehmen oder abzulehnen sind –, urteile, welche die zuverlässigste ist, und wie ein erfahrener Geldwechsler die falsche Münze ablehne « ( Contra Rufinum 1,16 ).

Energisch und lebhaft widerlegte er die Häretiker, die die Überlieferung und den Glauben der Kirche bestritten.

Er zeigte auch die Bedeutung und Wirksamkeit der christlichen Literatur auf, die zu einer wahren Kultur geworden war und nun würdig war, mit der klassischen verglichen zu werden:

www.vatican.va

heretics - Englisch-Deutsch Übersetzung | PONS (2024)
Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Dan Stracke

Last Updated:

Views: 6428

Rating: 4.2 / 5 (63 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Dan Stracke

Birthday: 1992-08-25

Address: 2253 Brown Springs, East Alla, OH 38634-0309

Phone: +398735162064

Job: Investor Government Associate

Hobby: Shopping, LARPing, Scrapbooking, Surfing, Slacklining, Dance, Glassblowing

Introduction: My name is Dan Stracke, I am a homely, gleaming, glamorous, inquisitive, homely, gorgeous, light person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.